Filter-based Bayesian Neural Networks in Reinforcement Learning